ESENDOM

Cultura y conciencia

Prince Royce y ETERNO: Cuando los clásicos encuentran su alma bachatera

Bachata, Música, Notas rítmicasNelson SantanaComment

Por ESENDOM
3 de junio de 2025

Nacido en El Bronx con el corazón dominicano, Prince Royce regresa a sus raíces con un álbum que reimagina unos clásicos del pop en bachata, recordándonos que la música no tiene fronteras cuando viene del alma.

Geoffrey Royce Rojas, mejor conocido como Prince Royce, siempre ha sido un puente. Un puente entre el Bronx y la República Dominicana, entre el inglés y el español, entre la bachata tradicional y las nuevas generaciones. Hace quince años, cuando tomó «Stand by Me» de Ben E. King y la vistió de bachata bilingüe, no sabía que estaba escribiendo el manual de cómo hacer que los clásicos suenen eternos. Ahora, con su octavo álbum de estudio, ETERNO, Prince Royce regresa a esa fórmula mágica que lo elevó a la cima de la música, pero esta vez con la sabiduría de quien ya ha recorrido el camino.

Un álbum nacido de la nostalgia y el respeto

«Para mí, estas son canciones que son eternas, icónicas, legendarias», expresó el artista a Billboard. «La intención con el álbum fue algo similar a 'Stand By Me'. Quería traer de vuelta esa nostalgia de una época cuando no había Auto-Tune, cuando todo era crudo, muy real, al mundo de hoy». 

El proceso no fue sencillo. Le tomó nueve meses a su equipo conseguir todos los derechos de las 13 canciones que conforman este tributo musical (Billboard). Desde «Dancing in the Moonlight» de King Harvest, hasta «Go Your Own Way» de Fleetwood Mac, pasando por «Yesterday» de The Beatles y «I Want It That Way» de Backstreet Boys, cada tema fue cuidadosamente seleccionado y reimaginado.

Entre dos mundos, creando uno nuevo

Producido por Royce junto a su colaborador de siempre D'Lesly «Dice» Lora, ETERNO no es simplemente un álbum de «covers». Es una declaración cultural. Cada canción fue reescrita en español por el mismo Prince Royce, quien se sumergió en la investigación de cada tema original, estudiando no solo las versiones clásicas sino también las reinterpretaciones que han marcado generaciones.

 Entre las joyas del álbum destaca «How Deep Is Your Love» de Bee Gees, que ya debutó en el Top 10 de las listas Hot Tropical Songs y Tropical Airplay de Billboard. Pero para Prince Royce, esta canción tiene un significado profundo: es un homenaje a su madre, quien solía escuchar esta melodía mientras trabajaba en una fábrica después de emigrar de República Dominicana a Estados Unidos.

El arte de adaptar sin traicionar

La magia de ETERNO radica en esa capacidad única de Prince Royce para tomar canciones universalmente conocidas y darles nueva vida sin perder su esencia. «Killing Me Softly» de Roberta Flack recibe influencias de la icónica versión de Fugees que marcó los años 90. «Stuck On You» de Lionel Richie se tiñe de country tropical, mientras que «Can’t Help Falling In Love» de Elvis se convierte en la canción de boda perfecta en bachata.

En una entrevista con Billboard, Royce compartió, «Fue como un proyecto divertido de geek musical. Terminé realmente disfrutándolo y me gustó diseccionar cada armonía y voz de fondo y grabarlo», dice entusiasmado. «Me gustaría que las personas que conocen estas canciones traigan de vuelta esos recuerdos, y tal vez la generación más joven en América Latina que no las conoce cree nuevos recuerdos. Espero que podamos lograr eso».

El proceso creativo fue meticuloso. Royce no solo estudió las versiones originales, sino también otras interpretaciones que han marcado la historia musical. Para «Dancing in the Moonlight», por ejemplo, analizó tanto la versión de King Harvest como la de Toploader para crear su propia reimaginación del himno soleado de los 70.

Un legado que trasciende géneros

Quince años después de «Stand By Me», Prince Royce no solo ha demostrado que la bachata puede conquistar el mundo, sino que ha inspirado a una nueva generación de artistas. Desde colaboraciones con Shakira en «Deja Vu» hasta el fenómeno global de «La Bachata» de Manuel Turizo, y más recientemente el trabajo de Rosalía con Romeo Santos, el género ha encontrado nuevos horizontes.

En una entrevista con Variety, Royce explicó, «Es una bendición cómo he podido agregar mi granito de arena a través de mi trabajo», reflexiona Royce. «Cuando lancé por primera vez 'Stand By Me', no estaba seguro si realmente iba a tener ese impacto. Pude ayudar a que la bachata creciera y llegara a otros países. Cuando personas como Manuel Turizo o Rosalía graban canciones de bachata, o cuando Shakira grabó su primera canción de bachata conmigo, creo que eso es todo lo que soñé y mucho más».

Conclusión: La eternidad se hace bachata

ETERNO no es solo un álbum de covers; es un acto de amor hacia la música que trasciende generaciones. En un mundo donde lo viral dura segundos, Prince Royce nos recuerda que hay canciones que permanecen, que se transforman, que encuentran nuevas voces sin perder su alma.

En una época donde las fronteras musicales se difuminan cada día más, Prince Royce sigue siendo ese puente necesario, ese traductor cultural que nos enseña que la buena música no tiene edad, ni idioma, ni límites. Con ETERNO, no solo nos regala versiones frescas de clásicos amados, sino que nos demuestra una vez más que cuando la música viene del corazón, se vuelve verdaderamente eterna.

ETERNO está disponible en todas las plataformas digitales y en tiendas físicas. Un álbum que promete crear nuevos recuerdos mientras honra los que ya tenemos guardados en el alma.

________

Relacionado

Se soltó Teodoro: la ira y el hambre empuja Teodoro Reyes a ser el bachatero más sentimental

El Torito incita a otros artistas a expresar solidaridad en contra de la corrupción

Íntimamente, Grupo Verzátil busca hacer su espacio dentro de la bachata

Luis Días ya tiene una calle en Nueva York

Resultados Premios Esendom 2011