Last year, inspired by the #WomenInTranslation hashtag, the Esendom editorial collective launched what has become our first dossier. Our goal was to open up a conversation on translation and the often-silenced creative work by women especially women of color.

Experimento ESE: Ayudando a los vulnerables en época del coronavirus: entrevista con Lissette Acosta Corniel

Muchas personas han perdido sus empleos en esta época del coronavirus. En esta entrevista, compartimos como Lissette Acosta Corniel ayuda a personas vulnerables en República Dominicana y Nueva York.

Dec 16, 2025

Cuando las bocinas deberián quedarse calladas: Virgilio Féliz Mejía caso SeNaSa

Caso SeNaSa desfalco y rechazo a la clemencia para Santiago Hazim. Virgilio Féliz Mejía pide clemencia por enfermedad de Santiago Hazim que imediatamente recibe rechazo del pueblo.

Dec 8, 2025

Stephora Anne-Mircie Joseph: When a Child's Death Exposes a Nation's Failures

Video evidence and four arrests expose institutional negligence and anti-Haitian racism in 11-year-old Stephora Joseph's drowning at Dominican school excursion.

Aug 10, 2025

The “Lesbian National Anthem” Controversy Rekindles the Debate: Is Freedom of Expression in the Dominican Republic Real—or Conditional?

An LGBTQIA version of the Dominican National Anthem by Yoseli Castillo Fuertes ignites a fierce debate over freedom of expression and legal limits in the Dominican Republic.

Aug 8, 2025

La controversia del «Himno Nacional Lésbico» reabre el debate: ¿Existe realmente la libertad de expresión en República Dominicana?

Análisis provocativo sobre los límites de la libertad de expresión en República Dominicana tras la controversia del Himno Nacional Lésbico de Yoseli Castillo Fuertes.

Feb 22, 2026

¿Por qué el Himno Nacional no dice «dominicano»? La pregunta de Cassandro Fortuna abre un debate sobre identidad y nación

Un artículo de Cassandro Fortuna reabre el debate sobre identidad dominicana: por qué el Himno Nacional usa «quisqueyanos» y evita «dominicano».

Feb 20, 2026

Carnaval de La Vega 2026: cinco siglos de tradición consolidan el número uno del carnaval dominicano

El Carnaval de La Vega 2026 reafirma su liderazgo como el número uno del país, con más de cinco siglos de historia, Diablos Cojuelos y tradición.

Historia oral: Sención Minaya y su merengue de guitarra

Conversamos con Sención acerca de su vida como trabajador y músico durante un tiempo incierto para la música popular dominicana en los 70s y 80s.

Historia oral: Dagoberto López-Coño

Dagoberto López-Coño es un escritor, orador, poeta, activista, e intellectual. En esta entrevista oral hablamos acerca de su formación como escritor, su pueblo Tamboril, sus obras, su activismo, la historia de la comunidad dominicana en Nueva York, y otros temas.

ESENDOM NotiBloG: Resumen de noticias: 9 de febrero 2026

Bad Bunny reivindica la cultura de Puerto Rico en un revolucionario show de la Super Bowl

Todos los símbolos del medio tiempo más latino

Nota de rescate exige $ 6 millones por la madre de Savannah Guthrie

Powered by ESENDOM