Dominicanos graban «Resistiré» en versión merengue, brindando esperanza
Por Nelson Santana
13 de mayo de 2020
Uniendo sus voces junto a artistas y músicos en países como Argentina, España y México, la República Dominicana no se quedó atrás, grabando «Resistiré» en versión merengue.
El video se estrenó este pasado viernes, 8 de mayo.
Más de 50 artistas y músicos dominicanos participaron en el video. «Resistiré» unió a artistas de distintos géneros como los merengueros Wilfrido Vargas, la reina del merengue Milly Quezada, Kinito Méndez, Sergio Vargas, Álex Bueno, y Amarfis de La Banda de Atakke; merengueros típicos como Fefita La Grande y Krisspy; los salseros «José Alberto El Canario» y Chiquito Timbal; la colombiana Tueska, al igual que artistas del género urbano del ayer y hoy como Natti Natasha y Nelson Zapata, líder de Proyecto Uno. Artistas radicados en el exterior también participaron como Isidro Bobadilla y Yasser Tejeda.
La bachata tampoco se quedó atrás, brillando con un breve interludio en versión bachata con la participación de Alexandra del famoso dúo Monchy y Alexandra, el destacado músico Mártires de León, la bachatera más interesante del mundo André Velóz, y el aclamado bachatero Kiko Rodríguez, entre otros.
Al igual que cantantes y músicos, personalidades fuera de la música dominicana también participaron incluyendo Julio Zabala, Charytin Goico, y Luz García.
Aunque no ha sido confirmado ofiicialmente, surgió una polémica ya que existen dos versiones de «Resistiré». Según informes, varios merengueros no fueron incluidos para acomodar personalidades fuera de la música y artistas y músicos de otros géneros. Por lo tanto, una nueva versión será estrenada con personas dentro del merengue.
La esperanza de «Resistiré» durante esta época del coronavirus
Según varias fuentes, el propósito del video «Resistiré República Dominicana» es recaudar fondos para los músicos de las principales agrupaciones dominicanas y sus familiares. Sin embargo, la canción también ha conllevado un segundo propósito ya que se ve como un himno de esperanza.
Dentro de las comunidades dominicanas al igual que todas otras comunidades, personas buscan una esperanza. «Resistiré República Dominicana» conlleva un mensaje de unidad, fuerza, y esperanza.
La pandemia del coronavirus (COVID-19) prácticamente ha paralizado el mundo entero. El coronavirus has sido la causa de muchas muertes, incluyendo las del escritor René Rodríguez Soriano, el aclamado acordeonista El Ciego de Nagua, y el músico y productor Billy Jáquez. Es por la gravedad del virus que el gobierno dominicano ordenó un toque de queda en marzo que se ha mantenido vigente hasta la fecha de hoy para proteger al pueblo. Sin embargo, la situación ha resultado en complicaciones para las vidas de muchos, incluyendo algunas personas que han tenido que elegir entre usar mascarillas o usar su dinero para comprar alimentos y llevárselos a sus familiares.
La epidemia también ha resultado en varias sorpresas. Los artistas urbanos Don Migueló y Vakeró hicieron la paz tras su reconciliación por Instagram. El viernes, 24 de abril, Vakeró lanzó su más reciente producción discográfica titulada Casa Nostra. Según el artista, «El disco sale en medio de esta situación que nos obliga a quedarnos en casa. Quise ponerle Casa Nostra porque nos encontramos en nuestras casa por el confinamiento provocado por el coronavirus».
Las raíces de «Resistiré»
«Resistiré República Dominicana» está basada en «Resistiré» por El Dúo Dinámico, un grupo español. La versión original fue grabada en 1988 y ha sido utilizada por los españoles como un himno de resistencia, con la versión original dando a luz a un sinnúmero de versiones, especialmente durante la epidemia del COVID-19.
En España, la canción se popularizó nuevamente con la llegada del coronavirus. Todas las noches a las ocho personas en España salen de sus hogares para cantar «Resistiré», en apoyo de los trabajadores del sistema de salud. Varios artistas españoles se reunieron y grabaron la canción acompañado con un video musical. Los autores del tema, Manuel de la Calva y Carlos Toro Montoro, transfirieron los derechos de la canción a la Comunidad de Madrid para su uso en campañas institucionales durante el estado de alarma debido al coronavirus.
Sin embargo, también es importante recordar la canción «I Will Survive», que fue escrita por Freddie Perren y Dino Fekaris, y popularizada por Gloria Gaynor en 1978. «Resistiré» incluye una melodía semejante a «I Will Survive», que también ha sido utilizada como un himno de resistencia, superación, y supervivencia. Es debido a estos matices que ambas canciones se convirtieron en himnos. La canción de Gaynor, por ejemplo, es un himno para víctimas de violencia doméstica y también para la comunidad Lesbiana, Gay, Bisexual, Transgénero, Queer, Intersex y Asexual (LGBTQIA).
Conclusión
El pueblo dominicano es uno que siempre da la cara cuando afectados necesitan una mano. Estos artistas y músicos han tomado la iniciativa de ayudarse durante la epidemia del coronavirus. Por igual, peloteros de las Grandes Ligas han iniciado varias iniciativas para ayudar a la población dominicana durante esta época del coronavirus. Por ejemplo, la Fundación Pedro Martínez junto a una coalición de peloteros dominicanos comenzaron hacerles llegar ayuda a personas necesitadas en República Dominicana.
Como dice la canción:
Resistiré, erguido frente a todo
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
Pero siempre sigue en pie
Resistiré, para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré, resistiré
Lista de participantes
Álex Bueno, Álex Matos, Alfio Lora, Amarfis y La Banda de Atakke, Alexandra (Monchy & Alexandra), André Veloz, Antonio González, Chiquito Timbal, Covi Quintana, Charytin Goico, Daniel Santacruz, David Almengod, Eddy Herrera, Edel Ramos, Emil Pimentel, Fefita La Grande, Guy Frómeta, Harold Andeliz, Héctor «El Torito» Acosta, Isaias Leclerc, Isidro Bobadilla «El Boba», Javier Grullón, Jandy Ventura, Janina Rosado, Jhonny de La Cruz «Chocolate», Joel «Bongó» Ramírez, Johnny Ventura, José Alberto «El Canario», Juliana, Julio Zabala, Katia Rodríguez, Kiko Rodríguez, Kinito Méndez, Krisspy, León Yamil, Luis Mojica, Luis Payán, Luz García, Manny Cruz, Manuel Frías, Manuel Matos «Papo», Maridalia Hernández, Mártires de León, MerenGlass, Miriam Cruz, Milly Quezada, Nashla Bogaert, Natti Natasha, Nathalie Hazim, Nayade Macea «NaJazz», Nelson Zapata, Patricio Bonilla, Pavel Núñez, Pochy Familia, Rafa Rosario, Rafael Carrasco, René Geraldino, Ricci Oriach, Rodhen Santos, Rubby Pérez, Sandy Gabriel, Sergio Vargas, Sexappeal, Techy Fatule, Tueska, Vicky Maria, Wason Brazoban, Wilfrido Vargas, y Yasser Tejada.
Reacciones en las redes sociales
_____________
Relacionado
Peloteros de Grandes Ligas se solidarizan con el pueblo dominicano
Amigos dentro de la bachata recuerdan a José Billy Jáquez
Así reaccionaron a la muerte de El Ciego de Nagua
La Casa Nostra de Vakeró: nueva propuesta musical
Kelvin Blanco de Barchaa busca ayudar sus empleados con cuenta Go Fund Me
Policía Nacional abusa de anciano; toque de queda criminaliza al pueblo