ESENDOM

Cultura y conciencia

Historia oral: Margarita Cabrera

Historia oral, Oral HistoryNelson SantanaComment

Nacida en La Zona Colonial, República Dominicana, la señora Margarita Cabrera es una mujer multifacética que por muchos años fue una embajadora de la cultura dominicana, en si convirtiéndose en un tesoro para la comunidad dominicana. Hija de doña Maria Mantina (nacida en Moca) y del aclamado artista/cantautor/comediante Yoyito Cabrera (nacido en San Pedro de Macorís), la señora Cabrera participó en los ballet folclóricos de Normandía Maldonado y Casandra Damirón. La señora Cabrera ha sido miembro del Centro Cívico y Cultural Dominicano y también ha participado en numerosas inicitivas como el Desfile Nacional Dominicano y el Desfile de la Hispanidad. A través de los años, la señora Cabrera ha recibido muchos reconocimientos por su labor, incluyendo cuando fue invitada al Palacio Nacional de la República Dominicana por el presidente Hipólito Mejía, quien invitó personas destacadas en el extranjero. 

A través de la historia oral de la señora Margarita Cabrera, conocemos un poco más de historia dominicana al igual que la historia de la inmigración dominicana. 

Aprenda más acerca de la señora Margarita Cabrera visitando el Archivo Dominicano en el Instituto de Estudios Dominicanos, donde su historia está archivada en la "Margarita Madera Collection". 

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Born in La Zona Colonial, Dominican Republic, Mrs. Margarita Cabrera is a multifaceted woman who for many years has served an ambassador of Dominican culture, thus living an extraordinary life. The daughter of María Mantina (born in Moca) and acclaimed artist/singer/comedian Yoyito Cabrera (born in San Pedro de Macoris), Mrs. Cabrera participated in the folkloric ballet of Normandía Maldonado and Casandra Damirón. Mrs. Cabrera also has been a member of the Centro Cívico Cultural Dominicano, and has participated in other initiatives such as the National Dominican Day Parade and Hispanic Day Parade.  Throughout the years, Mrs. Cabrera has received numerous recognitions for her work within the community. Among these recognitions, President Hipólito Mejía invited her to the National Palace in the Dominican Republic to an event that honored Dominicans who have made a mark abroad. 

Through the oral history of Mrs. Cabrera, we get a glimpse of Dominican history as well as the history of Dominican migration.

You can learn more about Mrs. Margarita Cabrera by visiting the Dominican Archives at the CUNY Dominican Studies Institute and viewing the "Margarita Madera" archival collection. 

•Interviewee/Entrevista: Margarita Cabrera
•Place of Birth/Lugar de nacimiento: Santo Domingo, República Dominicana
•Interviewer/Entrevistador: Nelson Santana
•Interview Date/Fecha de entrevista: 28 septiembre 2016
•Interview Location/Lugar de entrevista: New York, New York
•Published date/Fecha publicada: July 5, 2017
•Format/Formato: Digital, MOV
•Length/Duración: 1:02:16
•Resource Type/Tipo de recurso: Audiovisual recording, oral/Grabación audiovisual, oral
•Music/Música: "Te traje el pescao de samaná" by/por Yoyito Cabrera "Pega palo" by/por Yoyito Cabrera
•Direct Link/Enlace: https://esendom.com/historia-oral/2017/6/30/historia-oral-margarita-cabrera
•Copyright/Derechos de autor: ESENDOM
Margarita Cabrera nos enseña sus fotos 

Margarita Cabrera nos enseña sus fotos 

Nelson es el productor de ESENDOM y pasa su tiempo entre su tierra natal de la República Dominicana y Nueva York. Le encantan las revistas de historietas tanto como ama la bachata y el merengue típico. Actualmente Nelson es catedrático y bibliotecario de desarrollo de colecciones. Su trabajo académico ha sido publicado en diversas publicaciones inluyendo el primer libro de traducción sobre los escritos de Juan Pablo Duarte. Puede enviarle un correo a nelson.santana[arroba]esendom.com.