Por ESENDOM
8 de agosto de 2025
Jairo Eliezer Arias Cáceres es acusado de liderar una red que transportó más de cinco kilogramos de cocaína hacia Estados Unidos
Las autoridades estadounidenses extraditaron desde República Dominicana a un ex empleado de la Embajada de Estados Unidos en Santo Domingo, acusado de liderar una conspiración internacional para introducir grandes cantidades de cocaína al territorio estadounidense utilizando aeronaves registradas en Estados Unidos.
NUEVA YORK — Jairo Eliezer Arias Cáceres, un dominicano de 35 años y exempleado de la Embajada de Estados Unidos en Santo Domingo, fue extraditado a Nueva York para enfrentar cargos por su presunta participación en una red internacional de narcotráfico que introdujo cantidades significativas de cocaína al territorio estadounidense utilizando aeronaves registradas en EE.UU.
El acusado compareció ante el juez federal Robert W. Lehrburger tras su llegada a territorio norteamericano. El caso fue asignado al juez Gregory H. Woods, y los cargos se detallan en la acusación formal S2 24 Cr. 659.
Una red transnacional de tráfico de drogas
De acuerdo con la acusación presentada por el fiscal federal Damian Williams, entre abril y diciembre de 2023, Arias Cáceres habría dirigido una operación criminal de amplio alcance con ramificaciones en el Distrito Sur de Nueva York, República Dominicana y otros países.
Los documentos judiciales acusan a Arias Cáceres de conspirar para importar «cinco kilogramos o más» de mezclas y sustancias con presencia detectable de cocaína, en violación de varias leyes federales de narcóticos.
«Jairo Eliezer Arias Cáceres supuestamente orquestó un esquema de contrabando de cocaína mientras estaba empleado como oficial de seguridad en nuestra embajada estadounidense en República Dominicana», declaró el fiscal federal Jay Clayton. «Mientras se suponía que Arias Cáceres debía proteger a nuestros diplomáticos y personal de la embajada del peligro, supuestamente estaba ocupado poniendo en peligro a los neoyorquinos al introducir drogas ilegales en nuestra comunidad».
Múltiples violaciones federales
La acusación formal establece que Arias Cáceres y otros cómplices conocidos y desconocidos violaron tres aspectos específicos de las leyes federales de narcóticos:
Importación ilegal: Conspiró para importar sustancias controladas desde territorio extranjero hacia Estados Unidos y su territorio aduanero, en violación de los Títulos 21 del Código de Estados Unidos, Secciones 952(a) y 960(a)(1).
Manufactura y distribución: Participó en la manufactura, posesión con intención de distribuir y distribución de sustancias controladas, sabiendo que serían importadas ilegalmente a Estados Unidos y aguas dentro de 12 millas de la costa estadounidense.
Operaciones aéreas: Los documentos judiciales indican que la conspiración involucró la manufactura, distribución y posesión con intención de distribuir sustancias controladas «a bordo de aeronaves registradas en Estados Unidos».
Investigación multijurisdiccional
La investigación fue llevada a cabo por el Grupo de Trabajo de Seguridad Fronteriza (BEST) de HSI, en coordinación con múltiples agencias federales y extranjeras.
«Los cargos contra Jairo Arias Cáceres son el resultado de una investigación exhaustiva de una conspiración significativa de importación de narcóticos», explicó Michael S. McCarthy, agente especial a cargo de HSI Newark. «En coordinación con HSI Santo Domingo y múltiples socios federales, esta investigación desmanteló exitosamente una red de tráfico sofisticada responsable de mover narcóticos peligrosos desde República Dominicana hacia Estados Unidos».
Según la acusación, los narcóticos eran camuflados dentro de empaques de productos comprados en tiendas libres de impuestos del Aeropuerto Internacional de Las Américas y luego transportados a diferentes aeropuertos del área de Nueva York.
Abuso de confianza institucional
Antes de ser contratado por la embajada en 2018, Arias Cáceres trabajó durante siete años como oficial de seguridad en el aeropuerto de Santo Domingo. La acusación sostiene que utilizó su experiencia y conexiones en ambas instituciones para facilitar el contrabando.
Coordinaba desde el reclutamiento de los llamados «mulas» hasta la entrega de la droga y la logística de los vuelos. Además, mantenía comunicación constante con los implicados antes, durante y después de cada viaje.
Cargos, penas y decomiso
El delito de conspiración para importar narcóticos, según se establece en el Título 21, Sección 963 del Código de Estados Unidos, conlleva una sentencia mínima obligatoria de 10 años de prisión y un máximo de cadena perpetua.
Además de los cargos penales, la acusación incluye disposiciones de decomiso bajo los Títulos 21, Secciones 853 y 970 del Código de Estados Unidos. El gobierno busca confiscar «toda propiedad que constituya o derive de cualquier ganancia obtenida directa o indirectamente como resultado de dicho delito» y cualquier propiedad utilizada para facilitar la comisión del delito.
Los documentos judiciales también incluyen una disposición de "activos sustitutos" que permite al gobierno buscar el decomiso de otra propiedad del acusado hasta el valor de los bienes decomisables, en caso de que los activos originales no puedan ser localizados o hayan sido transferidos.
Colaboración entre EE.UU. y RD
La extradición fue posible gracias a la coordinación entre la Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia de EE.UU., la DEA, Aduanas y Protección Fronteriza, el Servicio de Alguaciles y las oficinas de HSI en Nueva York y Santo Domingo.
El caso forma parte de una iniciativa de las Fuerzas Especiales Contra el Narcotráfico (OCDETF), cuyo objetivo es identificar y desarticular redes criminales mediante un enfoque interinstitucional basado en inteligencia y acción fiscal.
Las fiscales asistentes Jackie Delligatti y Katherine Cheng lideran el caso, bajo supervisión de la Unidad de Narcóticos del Distrito Sur de Nueva York. La acusación fue presentada el 13 de diciembre de 2024 por el fiscal federal Damian Williams.
Cabe recordar que los cargos aún deben ser probados ante un tribunal, y Arias Cáceres se
